JENLE
04 - Om Aakjær på Wikipedia

Jeppe Aakjær bliver ofte betragtet som hjemstavnsdigter og svært oversættelig til andre sprog.
Denne antagelse holder ikke. Aakjær digtede ind i en fælles kultur - en topos - som findes hos landbefolkningen overalt i Europa. Når Jeppe Aakjær kunne føle så tæt en slægtsfølelse med den skotske digter Robert Burns, så skyldes det et fælles vidensgrundlag, der var generel for landbefolkningen.

Jeppe Aakjær er da også nævnt i en række leksika over hele verden. Man kan selvfølgelig også finde ham på Wikipedia: Jeppe Aakjær